Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

сӹнзӓгӹрӓток мыскылаш

  • 1 сӹнзӓгӹрӓт

    сӹнзӓгӹрӓт
    Г.
    1. на глазах, заметно, зримо

    Колхозын йӧнӹмӓшӹжӹ сӹнзӓгӹрӓток каеш. Н. Игнатьев. Зримо видно, как поправляется колхоз (букв. поправка колхоза).

    2. наяву, на самом деле

    Но цилӓ тидӹ сӹнзӓгӹрӓт, яргата тӹлзӹ сотышты ыльы. А. Канюшков. Но всё это было наяву, при ярком свете луны.

    3. прямо, без стеснения, без зазрения, явно, откровенно, открыто, нагло

    Сӹнзӓгӹрӓт алталаш бессовестно врать;

    сӹнзӓгӹрӓток мыскылаш нагло издеваться.

    Тенгелӓнлӓ солашты тошты у ваштареш сӹнзӓгӹрӓток кредӓлӹн. Н. Ильяков. Так в деревне старое открыто боролось с новым.

    Марийско-русский словарь > сӹнзӓгӹрӓт

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»